Borscht Borschtsch Bortsch Borsch Barszcz Борщ

비트 수프와 작은 덤플링 레시피

수프는 맑고 풍미가 있으며 약간 신맛이 나며, 작은 덤플링이 향을 더해줍니다. 전통적이고 간단하며, 깔끔하고 진한 맛이 특징인 요리입니다.

인분: 6인분
총 시간: 약 2.5~3시간 (버섯 불리기 및 반죽 휴지 시간 포함)

재료

작은 덤플링

속재료

  • 말린 버섯 40g (포르치니 또는 야생 버섯)
  • 작은 양파 1개, 잘게 다진 것
  • 버터 1큰술
  • 빵가루 2큰술
  • 소금, 후추 약간

반죽

  • 다목적 밀가루 2컵 (250g)
  • 계란 1개 (선택 사항)
  • 소금 ½작은술
  • 식용유 1작은술
  • 따뜻한 물 ½컵 (천천히 추가)

맑은 비트 수프

채소

  • 비트 1kg, 껍질을 벗기고 깍둑썰기
  • 야채 육수 또는 물 2리터
  • 버섯 불린 물 1컵, 체에 거른 것
  • 당근 1개
  • 파슬리 뿌리 1개
  • 샐러리 뿌리 1조각
  • 양파 1개, 껍질 제거

향신료

  • 월계수 잎 2장
  • 올스파이스 4알
  • 후추 6알

조미

  • 다진 마늘 2쪽
  • 마조람 1큰술
  • 소금, 후추, 설탕 약간

산미

  • 화이트 식초 또는 레몬즙 3~4큰술 (맛에 따라 조절)

만드는 법

작은 덤플링

  1. 버섯 준비:
    말린 버섯을 따뜻한 물 1컵에 최소 2시간 또는 하룻밤 동안 불린다. 물은 따로 보관. 버섯은 잘게 다진다.
  2. 속재료:
    팬에 버터를 녹이고 양파를 황금색이 될 때까지 볶는다. 버섯을 넣고 약 5분간 수분이 날아갈 때까지 볶는다. 빵가루, 소금, 후추를 넣고 잘 섞은 후 완전히 식힌다.
  3. 반죽:
    밀가루, 소금, 계란(선택 사항), 식용유를 섞는다. 따뜻한 물을 조금씩 넣으며 5분 정도 반죽하여 부드럽고 탄력 있는 반죽으로 만든다. 덮어 20분간 휴지시킨다.
  4. 덤플링 모양 만들기:
    반죽을 얇게 밀고 4cm 정사각형으로 자른다. 중앙에 속재료를 조금 올리고 삼각형으로 접어 가장자리를 단단히 눌러 닫는다. 아래 모서리 두 개를 잡아 전통적인 모양으로 만든다.
  5. 삶기:
    소금물에 삶는다. 덤플링이 뜨면 1분 더 삶고 체로 건져낸다.

비트 수프

  1. 수프 베이스:
    냄비에 육수, 버섯 물, 당근, 파슬리 뿌리, 샐러리, 양파, 월계수 잎, 올스파이스를 넣고 끓인다. 끓으면 약한 불로 15분간 끓인다.
  2. 비트 넣기:
    비트를 넣고 약한 불에서 30~40분간 부드러워지고 색이 우러날 때까지 끓인다.
  3. 산미 추가:
    식초 또는 레몬즙을 넣는다. 색을 유지하려면 센 불에서 끓이지 않는다.
  4. 간 맞추기:
    마늘, 설탕 1큰술 정도, 소금, 후추, 마조람을 넣는다. 불을 끄고 30분간 우려낸다.
  5. 체로 걸러내기:
    고운 체로 걸러 맑은 수프만 남긴다.

서빙

  1. 볼에 덤플링 5~6개를 담는다.
  2. 뜨거운 비트 수프를 부어준다.
  3. 신선한 파슬리로 장식한다.

  • 산미를 넣은 후에는 끓이지 않기 — 색이 변할 수 있음.
  • 마지막에 맛을 보고 산미와 단맛을 균형 있게 조절.
  • 더 맑은 수프를 원하면 두 번 걸러내기.
  • 덤플링은 삶기 전에 냉동 가능.