sweet rolls

Opskrift på buchteln fra Wien (Søde boller)

Buchteln fra Wien er bløde gærdejskugler, fyldt med marmelade og forsigtigt bagt i smør. De smager bedst let lune og serveret med vaniljesauce.

Portioner: ca. 12 boller
Total tid: ca. 2 t 25 min (inklusive hævetid)

Ingredienser

Gærdej

  • 500 g mel (type 405 eller fint hvedemel)
  • 1 kubefrisk gær (42 g) eller 1 pose tørgær
  • 250 ml lunkent mælk
  • 60 g sukker
  • 80 g blødt smør
  • 2 æg (størrelse M)
  • 1 knivspids salt
  • Valgfrit: skal af en halv økologisk citron og lidt vanilje

Til fyld og bagning

  • ca. 150 g marmelade (f.eks. abrikos, fersken eller blomme)
  • 50–80 g smeltet smør
  • Flormelis til drys

Fremgangsmåde

  1. Opløs gæren i lunkent mælk med 1 teskefuld sukker og lad stå i 10 minutter, indtil det begynder at skumme.
  2. Bland mel, resten af sukkeret, smør, æg, salt, citronskal og gærmælken i en skål. Ælt til dejen er glat, blank og slipper skålens kanter.
  3. Dæk dejen til og lad den hæve et lunt sted i 45–60 minutter, indtil den har fordoblet sin størrelse.
  4. Ælt dejen kort, form en rulle og del i ca. 12 portioner. Tryk hver portion flad, læg 1 teskefuld marmelade i midten, fold dejen over og luk godt.
  5. Læg bollerne tæt sammen i en smurt bageform og pensl med smeltet smør. Dæk til og lad hæve yderligere 20–30 minutter.
  6. Forvarm ovnen til 170 °C (almindelig ovn) og bag buchteln i 25–30 minutter, indtil de er gyldne.
  7. Lad dem køle lidt af og drys rigeligt med flormelis.

Tips

  • Server let lune, helst med vaniljesauce.
  • Placer bollerne tæt sammen for jævn bagning.
  • Pensl hele bollerne med smør, så de nemt kan skilles ad efter bagning.