sweet rolls

Recept na buchteln z Vídně (Sladké bulky)

Buchteln z Vídně jsou měkké kuličky z kváskového těsta, plněné marmeládou a jemně pečené v másle. Nejlépe chutnají lehce teplé, podávané s vanilkovou omáčkou.

Porce: cca 12 buchet
Celkový čas: cca 2 h 25 min (včetně kynutí)

Ingredience

Kváskové těsto

  • 500 g mouky (typ 405 nebo hladká pšeničná mouka)
  • 1 kostka čerstvého droždí (42 g) nebo 1 balíček sušeného droždí
  • 250 ml vlažného mléka
  • 60 g cukru
  • 80 g měkkého másla
  • 2 vejce (velikost M)
  • 1 špetka soli
  • Volitelné: kůra z půlky bio citronu a trochu vanilky

Na náplň a pečení

  • cca 150 g marmelády (např. meruňková, broskvová nebo švestková)
  • 50–80 g rozpuštěného másla
  • Moučkový cukr na posypání

Postup

  1. Rozpusťte droždí ve vlažném mléce s 1 lžičkou cukru a nechte stát 10 minut, dokud nezačne pěnit.
  2. V míse smíchejte mouku, zbytek cukru, máslo, vejce, sůl, citronovou kůru a mléko s droždím. Hněťte těsto do hladka a lesku, dokud se neodlepí od okrajů mísy.
  3. Zakryjte těsto a nechte kynout na teplém místě 45–60 minut, dokud nezdvojnásobí svůj objem.
  4. Těsto krátce prohněťte, vytvarujte váleček a rozdělte na cca 12 dílů. Každý díl splácněte, dejte do středu 1 lžičku marmelády, přeložte těsto přes náplň a dobře uzavřete šev.
  5. Bulky položte těsně vedle sebe do vymazané formy a potřete rozpuštěným máslem. Zakryjte a nechte kynout dalších 20–30 minut.
  6. Předehřejte troubu na 170 °C (horkovzduch nebo horní/dolní ohřev) a pečte buchteln 25–30 minut do zlatova.
  7. Nechte lehce vychladnout a bohatě posypte moučkovým cukrem.

Tipy

  • Podávejte lehce teplé, nejlépe s vanilkovou omáčkou.
  • Položte bulky těsně k sobě pro rovnoměrné pečení.
  • Potřete bulky máslem ze všech stran, aby se po upečení snadno oddělily.