Borscht Borschtsch Bortsch Borsch Barszcz Борщ

Recept za rdečo peso juho z majhnimi cmoki

Juha je bistra, okusna in rahlo kisla, majhni cmoki pa ji dodajo intenziven okus. Tradicionalna in preprosta jed s čistim in izrazitim okusom.

Porcije: 6 oseb
Skupni čas: približno 2,5–3 ure (vključno z namakanjem gob in počivanjem testa)

Sestavine

Majhni cmoki

Nadev

  • 40 g posušenih gob (npr. porcini ali divje gobe)
  • 1 manjša čebula, drobno sesekljana
  • 1 žlica masla
  • 2 žlici drobtin
  • Sol in črni poper po okusu

Testo

  • 2 skodelici (250 g) univerzalne moke
  • 1 jajce (neobvezno)
  • ½ čajne žličke soli
  • 1 čajna žlička olja
  • ½ skodelice tople vode (dodajajte postopoma)

Bistra juha iz rdeče pese

Zelenjava

  • 1 kg rdeče pese, olupljene in narezane na kocke
  • 2 litra zelenjavne juhe ali vode
  • 1 skodelica vode od namakanja gob, precedena
  • 1 korenček
  • 1 koren peteršilja
  • 1 kos korena zelene
  • 1 čebula, olupljena

Začimbe

  • 2 lovorjeva lista
  • 4 pimentova zrna (allspice)
  • 6 zrn črnega popra

Okus

  • 2 stroka česna, zdrobljena
  • 1 žlica posušenega majaron
  • Sol, poper, sladkor po okusu

Kislost

  • 3–4 žlice belega kisa ali limoninega soka

Navodila

Majhni cmoki

  1. Priprava gob:
    Posušene gobe namočite v 1 skodelico tople vode vsaj 2 uri ali čez noč. Precedite (vodo shranite) in gobe zelo drobno nasekljajte.
  2. Nadev:
    Čebulo prepražite na maslu, da postane zlato rjava. Dodajte gobe in kuhajte približno 5 minut, da izpare odvečna vlaga. Vmešajte drobtine, sol in poper. Pustite, da se popolnoma ohladi.
  3. Testo:
    Zmešajte moko, sol, jajce (neobvezno) in olje. Postopoma dodajte toplo vodo in gnetite približno 5 minut, da dobite gladko in elastično testo. Pokrijte in pustite počivati 20 minut.
  4. Oblikovanje cmokov:
    Testo razvaljajte tanko, narežite 4 cm kvadratke, v sredino položite malo nadeva, prepognite v trikotnik in stisnite robove. Spodnja dva kota združite, da dobite klasično obliko.
  5. Kuhanje:
    Kuhajte v slani vodi. Ko cmoki priplavajo na površje, kuhajte še 1 minuto in jih odstranite s penilko.

Juha iz rdeče pese

  1. Jušna osnova:
    V lonec dodajte juho, vodo od gob, korenček, koren peteršilja, zeleno, čebulo, lovorjeva lista in piment. Zavrite, nato kuhajte na nizkem ognju 15 minut.
  2. Dodajanje pese:
    Dodajte narezano peso in kuhajte 30–40 minut, dokler ne postane mehka in juha dobi globoko rdečo barvo.
  3. Kislost:
    Dodajte kis ali limonin sok. Ne kuhajte močno, da ohranite barvo.
  4. Začimbe:
    Dodajte česen, približno 1 žlico sladkorja, sol, poper in majaron. Odstranite s toplote in pustite stati 30 minut.
  5. Cedenje:
    Juho precedite skozi fino sito, da dobite čisto tekočino.

Postrežba

  1. V skledo položite 5–6 toplih cmokov.
  2. Prelijte z vročo juho iz rdeče pese.
  3. Okrasite s svežim peteršiljem.

Nasveti

  • Po dodajanju kisline ne kuhajte — barva se bo izgubila.
  • Na koncu poskusite in uravnotežite kislost ter sladkost.
  • Za še bistrejšo juho precedite dvakrat.
  • Cmoke lahko zamrznete pred kuhanjem.