Borscht Borschtsch Bortsch Borsch Barszcz Борщ

Pancar Çorbası ve Küçük Mantı Tarifi

Çorba berrak, lezzetli ve hafif ekşi olup, küçük mantılar aromayı tamamlar. Geleneksel ve basit bir yemek olup, temiz ve yoğun bir tada sahiptir.

Porsiyon: 6 kişi
Toplam süre: Yaklaşık 2,5–3 saat (mantı için mantarların bekletilmesi ve hamurun dinlendirilmesi dahil)

Malzemeler

Küçük Mantı

İç Harç

  • 40 g kuru mantar (ör. porcini veya yabani mantar)
  • 1 küçük soğan, ince doğranmış
  • 1 yemek kaşığı tereyağı
  • 2 yemek kaşığı galeta unu
  • Tuz ve karabiber

Hamur

  • 2 su bardağı (250 g) un
  • 1 yumurta (isteğe bağlı)
  • ½ çay kaşığı tuz
  • 1 çay kaşığı yağ
  • ½ su bardağı ılık su (yavaş yavaş ekleyin)

Berrak Pancar Çorbası

Sebzeler

  • 1 kg pancar, soyulmuş ve küp doğranmış
  • 2 litre sebze suyu veya su
  • 1 su bardağı mantar bekletme suyu (süzülmüş)
  • 1 havuç
  • 1 maydanoz kökü
  • 1 parça kereviz kökü
  • 1 soğan, soyulmuş

Baharatlar

  • 2 defne yaprağı
  • 4 tane yenibahar
  • 6 tane karabiber tanesi

Tatlandırıcılar

  • 2 diş sarımsak, ezilmiş
  • 1 yemek kaşığı kekik
  • Tuz, karabiber, şeker

Asidik Malzeme

  • 3–4 yemek kaşığı beyaz sirke veya limon suyu

Yapılışı

Küçük Mantı

  1. Mantarları Hazırlayın:
    Kuru mantarları 1 su bardağı ılık suda en az 2 saat veya gece boyunca bekletin. Suyunu ayırın ve mantarları çok ince doğrayın.
  2. Harç:
    Soğanı tereyağında altın rengi olana kadar soteleyin. Mantarları ekleyip fazla suyu buharlaşana kadar 5 dakika pişirin. Galeta unu, tuz ve karabiberi ekleyin ve tamamen soğumaya bırakın.
  3. Hamur:
    Un, tuz, yumurta (isteğe bağlı) ve yağı karıştırın. Ilık suyu yavaş yavaş ekleyerek 5 dakika boyunca pürüzsüz ve elastik bir hamur yoğurun. Üzerini kapatıp 20 dakika dinlendirin.
  4. Mantıları Şekillendirin:
    Hamuru ince açın, 4 cm’lik kareler kesin, ortasına biraz harç koyun, üçgen şeklinde katlayıp kenarlarını sıkıca kapatın. Alt köşeleri birleştirerek klasik şekli verin.
  5. Haşlama:
    Tuzlu suda haşlayın. Mantılar yüzeye çıkınca 1 dakika daha kaynatıp delikli kaşıkla çıkarın.

Pancar Çorbası

  1. Çorba Tabanı:
    Tencereye sebze suyu, mantar suyu, havuç, maydanoz kökü, kereviz, soğan, defne yaprağı ve yenibaharı ekleyin. Kaynatıp 15 dakika kısık ateşte pişirin.
  2. Pancarı Ekleyin:
    Pancarı ekleyip 30–40 dakika, pancarlar yumuşayana ve çorba rengi koyulaşana kadar kısık ateşte pişirin.
  3. Asidik Malzemeyi Ekleyin:
    Sirke veya limon suyunu ekleyin. Rengin korunması için hızlı kaynatmayın.
  4. Tatlandırma:
    Sarımsak, yaklaşık 1 yemek kaşığı şeker, tuz, karabiber ve kekik ekleyin. Ateşi kapatıp 30 dakika demlenmeye bırakın.
  5. Süzme:
    Çorbayı ince süzgeçten geçirerek berrak bir sıvı elde edin.

Servis

  1. 5–6 adet sıcak mantıyı kasenin içine koyun.
  2. Üzerine sıcak pancar çorbasını dökün.
  3. Taze maydanoz ile süsleyin.

İpuçları

  • Asidik malzemeyi ekledikten sonra kaynatmayın — renk kaybolur.
  • Sonunda tadına bakıp ekşilik ve tatlılığı dengeleyin.
  • Daha berrak bir çorba için iki kez süzün.
  • Mantılar haşlamadan önce dondurulabilir.