Borscht Borschtsch Bortsch Borsch Barszcz Борщ

Resepti Punajuurikeittoon ja Pieniin Taikinanyytteihin

Liemi on kirkas, maukas ja kevyesti hapan, kun taas pienet taikinanyytit antavat voimakkaan aromin. Klassinen ja yksinkertainen ruoka, jossa on puhdas ja intensiivinen maku.

Annokset: 6 henkilöä
Kokonaisaika: noin 2,5–3 tuntia (mukaan lukien liotus ja taikinan lepoaika)

Ainekset

Pienet Taikinanyytit

Täyte

  • 40 g kuivattuja sieniä, esimerkiksi kantarelleja tai muita metsäsieniä
  • 1 pieni sipuli, hienonnettuna
  • 1 rkl voita
  • 2 rkl korppujauhoja
  • Suolaa ja mustapippuria

Taikina

  • 2 kupillista (250 g) vehnäjauhoja
  • 1 kananmuna (valinnainen)
  • ½ tl suolaa
  • 1 tl öljyä
  • ½ kupillista lämmintä vettä (lisätään vähitellen)

Kirkas Punajuuriliemi

Kasvikset

  • 1 kg punajuuria, kuorittuna ja kuutioituna
  • 2 litraa kasvislientä tai vettä
  • 1 kupillinen sienien liotusvettä, siivilöitynä
  • 1 porkkana
  • 1 persiljanjuuri
  • Pala juuriselleriä
  • 1 sipuli, kuorittuna

Mausteet

  • 2 laakerinlehteä
  • 4 maustepippuria
  • 6 mustapippuria

Maustaminen

  • 2 valkosipulinkynttä, murskattuna
  • 1 rkl meiramia
  • Suolaa, pippuria, sokeria

Happamuus

  • 3–4 rkl etikkaa tai sitruunamehua

Valmistusohjeet

Pienet Taikinanyytit

  1. Sienten valmistelu:
    Liota sieniä 1 kupillisessa lämmintä vettä vähintään 2 tuntia tai yön yli. Siivilöi (säilytä liemi) ja hienonna hyvin.
  2. Täyte:
    Kuullota sipuli voissa kullanruskeaksi. Lisää sienet ja paista noin 5 minuuttia, kunnes ylimääräinen neste on haihtunut. Sekoita korppujauhot, mausta suolalla ja pippurilla. Anna jäähtyä kokonaan.
  3. Taikina:
    Sekoita jauhot, suola, kananmuna (valinnainen) ja öljy. Lisää vähitellen lämmintä vettä ja vaivaa taikinaksi, joka on sileää ja kimmoisaa (noin 5 minuuttia). Peitä ja anna levätä 20 minuuttia.
  4. Taikinanyyttien muotoilu:
    Kauli taikina ohueksi, leikkaa 4 cm neliöiksi, laita pieni määrä täytettä keskelle, taita kolmioksi ja sulje reunat hyvin. Liitä alakulmat yhteen muodostaen klassisen muodon.
  5. Keittäminen:
    Keitä suolatussa vedessä. Kun nyytit nousevat pinnalle, keitä vielä 1 minuutti ja nosta reikäkauhalla.

Punajuurikeitto

  1. Liemipohja:
    Yhdistä liemi, sienien liotusvesi, porkkana, persiljanjuuri, juuriselleri, sipuli, laakerinlehdet ja maustepippurit kattilassa. Kuumenna kiehuvaksi ja hauduta 15 minuuttia.
  2. Lisää punajuuret:
    Lisää punajuuret ja hauduta miedolla lämmöllä 30–40 minuuttia, kunnes ne ovat pehmeitä ja värjäävät liemen.
  3. Happamuus:
    Lisää etikka tai sitruunamehu. Pidä lämpö hyvin matalana, älä kiehauta, jotta väri säilyy.
  4. Maustaminen:
    Lisää valkosipuli, noin 1 rkl sokeria, suolaa, pippuria ja meiramia. Ota kattila pois liedeltä ja anna hautua 30 minuuttia.
  5. Siivilöinti:
    Siivilöi liemi hienon siivilän läpi saadaksesi kirkkaan liemen.

Tarjoilu

  1. Aseta 5–6 lämpimää taikinanyyttiä kulhoon.
  2. Kaada kuuma punajuuriliemi päälle.
  3. Koristele tuoreella persiljalla.

Vinkkejä

  • Älä keitä hapen lisäämisen jälkeen — väri katoaa.
  • Mausta lopuksi tasapainottaaksesi happamuuden ja makeuden.
  • Kirkkaamman liemen saamiseksi, siivilöi kahdesti.
  • Taikinanyytit voidaan pakastaa ennen keittämistä