Armenian Dolma

Recept za Armensku Dolmu od Vinove Loze

Nježni listovi vinove loze punjeni aromatičnom mješavinom mesa, riže i svježeg začinskog bilja, polako kuhani dok ne postanu mekani i puni okusa. Umak od jogurta s češnjakom dodaje svježinu i ravnotežu. Toplo i zasitno jelo, idealno za dijeljenje s obitelji i prijateljima.

Porcije: 4–6
Ukupno vrijeme: oko 1 sat 30 minuta (45 minuta priprema + 45–60 minuta kuhanje)

Sastojci

Listovi vinove loze (za motanje)

  • 1 staklenka listova vinove loze u salamuri (oko 500 g), dobro isprana
    ili 50–60 svježih mladih listova, blanširanih
  • Dodatni listovi za dno lonca

Nadjev

  • 500 g mljevene govedine
    ili mješavina 50/50 govedina i janjetina
  • 100 g riže kratkog ili srednjeg zrna, dobro isprane
  • 1 srednji luk, sitno nasjeckan ili nariban
  • 2 žlice koncentrata rajčice
  • ½ vezice peršina, sitno nasjeckan
  • ¼ vezice korijandera, sitno nasjeckan
  • 2 žlice kopra, sitno nasjeckan
  • 2 žlice ljubičastog bosiljka (ili običnog), sitno nasjeckan
  • 1 žličica soli (po ukusu)
  • ½ žličice crnog papra
  • ½ žličice paprike ili Aleppo papra
  • 60 ml tople vode

Tekućina za kuhanje

  • 500–700 ml vode
  • 1 žlica koncentrata rajčice (po izboru)
  • 15–30 g maslaca, narezano na kockice

Češnjak jogurt umak (Matsun)

  • 240 ml prirodnog jogurta
  • 1–2 režnja češnjaka, zdrobljena ili naribana
  • Prstohvat soli

Upute

  1. Priprema listova
    Operite listove iz staklenke i uklonite peteljke.
    Svježe listove blanširajte 1–2 minute, zatim ih stavite u ledenu vodu.
  2. Priprema nadjeva
    Pomiješajte mljeveno meso, rižu, luk, koncentrat rajčice, začinsko bilje, sol, papar i papriku.
    Dodajte toplu vodu i dobro promiješajte dok nadjev ne postane mekan i sočan.
  3. Motanje dolmi
    List stavite s venama prema gore.
    Stavite 1 žlicu nadjeva na dno lista i oblikujte mali valjak.
    Presavijte donji dio preko nadjeva, zatim bočne strane i čvrsto, ali ne prejako, zamotajte.
  4. Priprema lonca
    Dno lonca obložite dodatnim listovima ili slojevima luka/krumpira.
    Složite dolme gusto, spojem prema dolje, po potrebi u slojevima.
  5. Kuhanje
    Prelijte vrućom vodom (po želji s koncentratom rajčice) dok dolme ne budu lagano prekrivene.
    Stavite kockice maslaca po vrhu.
    Stavite otpornu na toplinu zdjelu obrnutu preko dolmi kako se ne bi podigli.
    Pokrijte poklopcem i pirjajte na laganoj vatri 45–60 minuta.
  6. Priprema umaka
    Pomiješajte jogurt, češnjak i sol. Čuvajte u hladnjaku do posluživanja.
  7. Posluživanje
    Poslužite dolme tople, prelijte češnjak jogurt umakom ili poslužite sa strane.
    Odlično ide uz armenski kruh, poput lavasha.

Savjeti

  • Nemojte motati previše čvrsto, neka riža ima prostora za širenje.
  • Ako su listovi tvrdi, blanširajte ih još nekoliko sekundi.
  • Dodavanje kriški rajčice ili luka između slojeva pojačava okus.
  • Nakon kuhanja ostavite dolme nekoliko minuta da se odmore radi lakšeg serviranja.