Armenian Dolma

Örmény Szőlőlevél Dolma Receptek

Puha szőlőlevelek, melyek aromás hús-, rizs- és friss fűszernövény keverékkel vannak töltve, lassan főzve, míg omlósak és ízesek lesznek. A fokhagymás joghurtszósz frissességet és egyensúlyt ad a fogásnak. Meleg és laktató étel, ideális családi és baráti közös étkezésekhez.

Adagok: 4–6
Teljes idő: kb. 1 óra 30 perc (45 perc előkészítés + 45–60 perc főzés)

Hozzávalók

Szőlőlevelek (töltéshez)

  • 1 üveg sózott szőlőlevél (kb. 500 g), alaposan leöblítve
    vagy 50–60 friss fiatal levél, röviden blansírozva
  • További levelek a fazék aljára

Töltelék

  • 500 g darált marhahús
    vagy 50/50 marha és bárány keverék
  • 100 g rövid vagy közepes szemű rizs, jól átmosva
  • 1 közepes hagyma, finomra vágva vagy reszelve
  • 2 evőkanál paradicsompüré
  • ½ csokor petrezselyem, finomra vágva
  • ¼ csokor koriander, finomra vágva
  • 2 evőkanál kapor, finomra vágva
  • 2 evőkanál lila bazsalikom (vagy sima bazsalikom), finomra vágva
  • 1 teáskanál só (ízlés szerint)
  • ½ teáskanál fekete bors
  • ½ teáskanál paprika vagy Aleppo paprika
  • 60 ml meleg víz

Főzőlé

  • 500–700 ml víz
  • 1 evőkanál paradicsompüré (opcionális)
  • 15–30 g vaj, kockára vágva

Fokhagymás joghurtszósz (Matsun)

  • 240 ml natúr joghurt
  • 1–2 gerezd fokhagyma, áttörve vagy reszelve
  • Csipet só

Elkészítés

  1. Levelek előkészítése
    Öblítsd le a konzerv leveleket és távolítsd el a szárakat.
    A friss leveleket blansírozd 1–2 percig, majd jeges vízbe tedd.
  2. Töltelék elkészítése
    Keverd össze a darált húst, rizst, hagymát, paradicsompürét, fűszereket, sót és borsot.
    Add hozzá a meleg vizet, és jól keverd össze, hogy a töltelék puha és szaftos legyen.
  3. Dolmák feltekerése
    Helyezd a levelet a vénáival felfelé.
    Tegyél 1 evőkanál tölteléket a levél aljára és formázz kis hengert.
    Hajtsd be az alsó részt a töltelékre, majd a két oldalt, és szorosan, de ne túl szorosan tekerd fel, hogy a rizs tudjon duzzadni.
  4. Fazék előkészítése
    Béleld ki a fazék alját extra levelekkel vagy hagyma/krumpli szeletekkel.
    Szorosan helyezd bele a dolmákat, varrásukkal lefelé, szükség szerint rétegezve.
  5. Főzés
    Önts forró vizet (opcionálisan paradicsompürével) addig, amíg épphogy ellepi a dolmákat.
    Szórd a vajkockákat a tetejére.
    Helyezz egy hőálló tányért fejjel lefelé a dolmákra, hogy ne ússzanak fel.
    Fedd le, forrald fel, majd alacsony hőmérsékleten párold 45–60 percig.
  6. Szósz elkészítése
    Keverd össze a joghurtot, fokhagymát és sót. Tartsd hűtőben tálalásig.
  7. Tálalás
    Tálald a dolmákat melegen, locsold rá a fokhagymás joghurtszószt vagy kínáld külön.
    Kiválóan illik hozzá örmény kenyér, például lavash.

Tippek

  • Ne tekerd túl szorosan, hogy a rizsnek legyen helye a duzzadásra.
  • Ha a levelek kemények, blansírozd pár másodpercig újra.
  • Rétegek közé tegyél paradicsom- vagy hagymaszeleteket az íz fokozásához.
  • Főzés után hagyd pihenni pár percig, hogy könnyebben tálalható legyen